Camion Scania blanc sur un salon professionnel
Marques & logos
Logo Scania : le griffon, son origine et ses versions
Par Hélène Vasseur / 11 octobre 2026
L’essentiel

Le logo Scania repose sur un griffon, créature mi-aigle mi-lion tirée des armoiries de la province suédoise de Scanie. L’emblème vient de la branche de Malmö, fusionnée en 1911 avec Vabis (créée en 1891). Le dessin a changé plusieurs fois, mais la tête de griffon est restée au centre : d’abord posée sur un pédalier de vélo vers 1900, elle est devenue en 1968 une simple tête sur fond blanc, après un différend avec Daimler-Benz.

Le logo Scania montre un griffon couronné dans un cercle, avec le nom de la marque en capitales. Cet animal n’a rien d’un choix décoratif : c’est celui de la Scanie, la région du sud de la Suède dont la marque porte le nom. Voici d’où il vient, comment le dessin a changé depuis 1900 et comment le repérer.

D’où vient le griffon ?

Le griffon est une créature héraldique : tête et ailes d’aigle, corps de lion. Il figure dans les armoiries de la province de Scanie (Skåne en suédois), la plus méridionale du pays. En suédois, on l’appelle grip.

Le fabricant de Malmö, ville de Scanie, a repris ce symbole dès sa création en 1900, alors qu’il produisait des vélos. Le nom Scania, lui, est la forme latine de la province. La marque dit donc deux choses à la fois : un lieu d’origine et une idée de force, de vigilance et de courage que le griffon porte depuis le Moyen Âge.

C’est un procédé courant dans l’univers des marques : emprunter une figure locale pour s’ancrer. On le retrouve avec le Liver bird de Liverpool ou avec les armoiries stylisées de nombreux clubs.

Les versions successives du logo

Les grandes étapes ci-dessous reposent sur l’histoire de l’entreprise ; les détails graphiques des versions plus récentes varient selon les sources.

Période Ce que montre le logo
Vers 1900 Logo de la société Scania de Malmö : une tête de griffon au centre d’un pédalier de vélo à trois branches
1911 Après la fusion avec Vabis, le logo de Scania est redessiné pour la marque Scania-Vabis
1968 Le pédalier disparaît : le logo devient une simple tête de griffon sur fond blanc
Depuis 1969 Le griffon reste l’emblème des camions, d’abord sous Saab-Scania, puis sous Scania AB dès 1995
Évolution du logo Scania, du pédalier de vélo à la tête de griffon seule.

Le pédalier a une histoire : Daimler-Benz y voyait un risque de confusion avec son étoile à trois branches. Une sorte de « guerre du logo » a opposé les deux groupes, et Daimler-Benz l’a emporté en 1968, d’où la tête de griffon dépouillée que l’on connaît.

Calandre d'un camion Scania 143M 450 portant le nom de la marque en lettres blanches
Sur ce Scania 143, produit dans les années 1990, le nom s’affiche en capitales blanches sur la calandre. Photo : domaine public, Wikimedia Commons.

Six dates, trois propriétaires

Un logo change quand une entreprise change. Pour Scania, la chronologie tient en six repères, qui expliquent à la fois le nom et le cheminement de l’emblème.

Frise des six dates de Scania : 1891, 1911, 1969, 1995, 2014 et 2018
De Vabis à Traton : les six dates de propriété qui ont façonné la marque.
  • 1891 : création de Vabis à Södertälje, au sud de Stockholm.
  • 1911 : fusion avec la société Scania de Malmö, d’où le nom Scania-Vabis.
  • 1969 : rapprochement avec Saab, qui donne Saab-Scania AB.
  • 1995 : séparation en Scania AB et Saab AB.
  • 2014 : Volkswagen, entré au capital en 2000 en rachetant la part de Volvo, lance une offre publique et détient presque tout Scania.
  • 2018 : Traton, filiale de Volkswagen, devient la société mère.

Le logo lui-même a donc été dessiné pour un constructeur indépendant, puis pour un groupe aéronautique et automobile, puis pour un groupe industriel. Le griffon, lui, n’a jamais changé de sens.

Reconnaître le logo sur un camion

Sur la route, trois indices suffisent. Le premier est le nom, en capitales, placé au centre de la calandre. Le deuxième est le griffon, présent sur la face avant, à côté du nom. Le troisième est le fabricant lui-même : un camion portant ce nom en lettres blanches sur la calandre, comme sur la photo ci-dessus, est un Scania.

Quelques repères pour éviter les confusions :

  • une tête de griffon couronnée désigne Scania ;
  • le même animal sur une voiture désigne un modèle Saab ;
  • un pédalier de vélo autour du griffon renvoie à l’époque d’avant 1968.

Cette lecture rapide aide aussi les collectionneurs de modèles réduits et d’archives : la présence ou non du pédalier donne une idée de l’époque.

Pourquoi Saab a le même griffon

La question revient souvent. Saab et Scania ont fusionné en 1969 pour former Saab-Scania, puis se sont séparées en 1995 sous l’égide d’Investor. Le griffon a longtemps figuré dans l’emblème des voitures Saab comme dans celui des camions Scania. En 2012, Scania a d’ailleurs annoncé que le griffon ne pourrait pas être utilisé sur les futures voitures Saab sous le contrôle de NEVS.

L’épisode illustre une règle qu’on retrouve dans les refontes de logo : un emblème survit aux fusions quand il est plus ancien que les entreprises qui le portent. C’est aussi le cas du Bibendum, étudié dans l’histoire du logo Michelin.

Utiliser le logo : ce qu’il faut savoir

Les fichiers PNG et vectoriels qui circulent en ligne ne donnent aucun droit. Le griffon et le nom sont des marques déposées, dont l’usage est encadré par une charte. Pour un article, un modèle réduit ou un document interne, on peut le montrer pour désigner la marque, sans le modifier ni suggérer un partenariat.

  • ne pas déformer ni recolorer le griffon ;
  • ne pas l’accoler à un autre nom ou à un slogan ;
  • pour un usage commercial, demander l’accord écrit du titulaire.

La logique est la même que pour d’autres identités fortes, comme la coquille de Shell.

Questions fréquentes

Que représente le logo Scania ?

Un griffon, créature mi-aigle mi-lion, emprunté aux armoiries de la province suédoise de Scanie. Il symbolise la force, la vigilance et le courage.

Quelle est la signification du nom Scania ?

Scania est la forme latine de Scanie, la province du sud de la Suède où se trouve Malmö, ville du constructeur d’origine.

Scania et Saab ont-ils le même logo ?

Ils ont partagé le griffon à l’époque de Saab-Scania, fusion de 1969 à 1995. En 2012, Scania a refusé que NEVS, nouveau propriétaire de Saab Automobile, l’utilise sur de futures voitures.

Qui possède Scania aujourd’hui ?

Volkswagen détient presque tout le capital depuis son offre publique de 2014. Depuis 2018, la société mère est Traton.

Le logo a-t-il toujours eu un griffon ?

Oui, depuis l’origine : la société Scania de Malmö l’a choisi vers 1900. Seul son entourage a changé, avec la disparition du pédalier de vélo en 1968.

Peut-on réutiliser le logo Scania ?

Pas sans accord pour un usage commercial. Le griffon et le nom sont des marques protégées, et leur reproduction est encadrée.

Pour aller plus loin, comparez le griffon avec un autre emblème d’origine locale, comme celui du Bayern Munich : notez ce qui change dans chaque version et à quel moment l’entreprise a changé de propriétaire. Si vous concevez votre propre identité, vérifiez d’abord la disponibilité du nom auprès de l’INPI.

Source

INPI, protéger sa marque et son logo, consulté en octobre 2026.

Hélène Vasseur
Hélène Vasseur Rédactrice en chef · SaaS & outils pro

Rédactrice en chef de JPR International. Quinze ans à accompagner la transformation numérique des PME et à prendre en main les logiciels professionnels. Elle teste et décrypte les SaaS, les outils et les méthodes qui font gagner du temps aux entreprises.

En savoir plus →
Retour en haut